Tagalog Holy Bible: Ang Biblia (MOD)

الكتاب المقدس باللغة الفلبينية أو التاجالوجية.
وقد حصلت التاجالوجية الكتاب المقدس كل فصل من العهد القديم والعهد الجديد.

اللغة الفلبينية ، بناءً على لغة التاغالوغ (اللهجة الرئيسية) ، هي اللغة الوطنية للفلبين. وقد ترجم الكتاب المقدس المسيحي إلى العديد من اللغات الفلبينية.

تمت ترجمة أجزاء من الكتاب المقدس أولاً من قبل الرهبان الإسبان إلى اللغات الفلبينية في التعاليم التي نشروها ، ومواد الصلاة التي أنتجوها. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك "Pater Noster" في Scalog Baybayin Script في أول كتاب منشور (بواسطة xylography) في الفلبين ، Doctrina Cristiana (1593).

نشر البروتستانت كتاب "Ang Biblia" عام 1905 في التاغالوغية ، وفقًا لقانون الشريعة البروتستانتية. اعتمد المترجمون في عملهم على نسخة إسبانية.

المونسنيور. خوسيه سي. أبريول ، قس فلبيني كاثوليكي ، مترجم من العبرية واليونانية إلى التاغالوغية.

تستخدم معظم الطوائف البروتستانتية النسخة الدولية الجديدة من الكتاب المقدس (الآن في النسخة الفلبينية) ، بسبب حقيقة أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية للفلبين. ومع ذلك ، فإن معظم الطوائف البروتستانتية الرئيسية في الفلبين تميل إلى تفضيل Magandang Balita Biblia (كتاب الأخبار الجيدة). يستخدم Iglesia ni Cristo نفس الترجمة.

يستخدم شهود يهوه أو Mga Saksi ni Jehova نسختهم الخاصة من الكتاب المقدس والتي تسمى New World Translation والتي يتم نشرها باللغات الفلبينية ، التاغالوغية ، والسيبوانو ، والهيليغينية وغيرها من 100 لغة منذ عام 1980.

فوائد التطبيق:
- يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت (غير متصل) ؛
- القدرة على البحث.
- القدرة على زيادة / تقليل الخط.
- القدرة على إنشاء عدد غير محدود من علامات التبويب لآية معينة ، واحدة من الكتب ؛
- إذا كنت مهتمًا بتخصيص القصائد ، يمكنك نسخ أو إرسال رسالة ؛
- القدرة على التمرير من خلال أزرار الصوت.
فريقنا ليس في مكانه ، ويهدف إلى توسيع تطبيقاته الوظيفية.

دليل المستخدم:
كل عنصر قائمة هو كتاب منفصل ، وكل صفحة منفصلة في أحد الكتب هي الرأس.
ضع المؤشر بدلاً من رقم الفصل وأدخل رقم الفصل. وبالتالي ، لن تضطر إلى تمرير جميع الفصول ، واختيار مثيرة للاهتمام.